Lokakuu :)

Tänään olen kovin kiitollinen ja onnellinen siitä, että saan olla lähetystyössä täällä Japanissa. On lokakuun ensimmäinen päivä, mutta aurinko paistaa kirkkaalta taivaalta ja lämmintä on juuri sopivat 24 astetta. Syksy ei kuulu lempivuodenaikoihini Suomessa, mutta täällä se yhdessä kevään kanssa on ehdottomasti suosikkini. Suomen syksyn ja talven pimeys on aina tuntunut raskaalta ja täällä saan nyt iloita siitä, että ei pimeyden kanssa säiden puolesta tarvitse kamppailla!

Päivääni toi iloa myös osallistuminen luennolle Koben raamattukoulussa. Minulla on nyt kielikoulusta syysloma, joten pystyn osallistumaan raamattukoulun tunneille. Iloni ja kiitollisuuteni tänään syntyi erityisesti siitä, että ymmärrän tätä kieltä jo niin hyvin, että luennon seuraaminen ei tuota vaikeuksia. Samalla se on kielenoppimista parhaimmillaan ja uusia sanoja omaksuu mielenkiintoisen sisällön kautta! Tänään luennon ja keskustelujen aiheena oli se, mikä kirkko on ja mikä on sen perusta, sekä kristinuskon ero verrattuna muihin uskontoihin. Ariki-sensei korosti erityisesti sitä, että monen hakeutuvat uskonnon (usein myös kristinuskon) pariin löytääkseen ratkaisuja maallisiin ongelmiinsa ja samalla eri uskonnot tarjoavat lakia, erinäisiä suorituksia siunauksen saamiseen. Kristinuskolla on kuitenkin tarjottavanaan IANKAIKKINEN PELASTUS, jota ei saavuteta omilla ansioilla, vaan uskomalla Kristuksen pelastustyöhön ristillä. Ja samalla jokainen, joka ei usko, on matkalla kadotukseen. Tätä on usein vaikea sanoa ääneen.

Lisäksi Ariki-sensei korosti kristittyjen tehtävää: "Menkää ja tehkää..." Osallistuminen jumalanpalveluksiin on tärkeää, mutta pelastuksen ilosanomaa tulee viedä eteenpäin. Omilla lahjoilla, omalla paikalla, niille ihmisille, joiden keskellä elämme.

Ise

Kävin viime viikonloppuna Isessä, jossa sijaitsee shintolaisuuden ehkä tärkein/pyhin pyhäkkö. Mielenkiintoisen paikasta tekee se, että siellä on rinnakkain kaksi täysin identtistä tonttia ja joka 20. vuosi koko pyhäkkö rakennetaan uudelleen vieressä olevalle tyhjälle tontille. Näin on tehty jo 61 kertaa. Kolmen vuoden päästä oleva siirtyminen on siis jo 62. kerta. Kyselin asiasta paikalliselta vartijalta ja hän kertoi, että uuden pyhäkön rakentaminen alkaa 8 vuotta aikaisemmin. Toisin sanoen välissä on aina 12 vuotta "lepoa" ja sitten alkaa uuden pyhäkön rakentaminen. Sisälle pyhäkköalueelle ei näe, koska paikkaa pidetään niin pyhänä.



Itse pyhäkössä sinänsä ei ollut paljon näkemistä. Kuten sanoin, niin pyhäkköalueen sisälle ei edes näe.

Tässä selostusta pyhäkköön liittyen. Vapaa lyhennelty käännös: "Tämä on läntinen tontti. Itäinen tontti on täysin samankokoinen. Joka 20.vuosi kaikki rakennetaan uudelleen ja järjestetään matsuri Amaterasu oomikamin kunniaksi. Näin on tehty jo 1300 vuotta. Seuraava pyhäkön rakentaminen on siis 62. kerta. "




Tämä patsas kertoo, että seuraavan kerran eli 62.pyhäkkö rakennetaan tuon aidan takana olevalle tontille.



Matkan varrella oli valtavia puita.

My new hobby...windsurfing!

Sun is shining and it's over 30 degrees and the sea is near...why not? I decided to start a new hobby - wind surfing. Or at least test if it's fun or not...so I contacted a surfing school near Kobe. And that's how it started. I went there last Saturday and also today. So far so good! I'm taking beginner's lessons this autumn. It's possible to take lessons until the end of November... http://www.lanai-s.co.jp/


Our teacher (the one with the hat) and 3 of us on our first lesson...
First time standing on the board - and that's how it looks as well...